ABOUT  THE  "NATURA IN TRANSIT"  SERIES

"Natura in Transit”
…är en slags sammanfattande titel för sekvenser av målningar föreställande förbirusande landskapsbilder. Den kanske banala uppkomsten till dessa bilder, är de för min del oräkneliga bilresorna genom Europa, där landskapet långa stunder också smittas av själva ”autobahnresans” monotoni och tristess - återigen tiden, som först genom sin snabbhet, genom bilrutans fönster omöjliggör att i egentlig mening notera detaljer eller karaktärer i det förbi-rusande gröna, grågröna, det blåa, det blågröna…men sedan, med tiden, med minnets reparation omformulerar sig, liksom drar ihop sig i bilder ännu en gång. Det tillfälliga, banala, bortglömda återföds med en ny mättnad. De betydelselösa vyernas revansch…

SVENSKA :

ENGLISH :

...The ongoing sequence of paintings "Natura In Transit" are images of marginal, forgotten, impressions of unimportant sites and views. Images that somehow fight themselves back into consciousness, fragmentated and put together from the visual memory in an, most likely,
incorrect or distorted way. The pragmatic background to “ Natura in Transit ” has to be the many long journey by car through Europe, from south to north, north to south.
The sensation of "lost", of non-possibilities...to trample that ground...to sense the scents and sounds. The non-evocable, no-time-to-stop, no time to observe experience of travel and of other mariginal impressions

aaaaaaaaaaaaiii